Textbuch von Viktor Léon und Leo Stein nach der Komödie „L‘attache d‘ambassade“ von Henri Meilhac Musik von Franz Lehár Damit das Geld der steinreichen Witwe Hanna Glawari nicht durch Heirat mit einem Franzosen für den pontevedrinischen Staat verloren geht, wurde beschlossen, dessen umtriebigen Attaché Danilo als aussichtsreichen Heiratskandidaten ins Rennen zu schicken. Graf Danilo kennt und liebt Hanna seit Jugendzeiten, doch früher war sie für seine Familie nicht standesgemäß. Aber hat sie ihm diese Kränkung verziehen und er bekommt eine zweite Chance?Für Regisseur Werner Pichler ist es konzeptionell insbesondere spannend, der Kunst des perfekten Inszenierens im Plot der populärsten Lehár-Operette nachzugehen: „In der pontevedrinischen Gesandtschaft in Paris wird zum Fest geladen, um vermeintlich den Landesvater hoch leben zu lassen. Geht es aber nicht vielmehr darum, sich an die reiche Hanna Glawari ranzumachen? Um ein inszeniertes Fest also? (...) Doch auch Hanna kann mit einer prachtvollen Inszenierung aufwarten. Denn sie demonstriert am nächsten Tag nicht nur, wie ein richtiges pontevedrinisches Fest aussieht, wenn man das nötige (Klein)Geld dazu hat, sondern lässt auch das legendäre Maxim in ihren eigenen vier Wänden entstehen; jenen Nachtclub, in dem sich Danilo Danilowitsch, der gar nicht so patriotische pontevedrinische Diplomat, weitaus lieber aufhält als in seinem Büro. Nicht inszeniert ist die Liebe zwischen Hanna und Danilo. Aber es bedarf vieler Inszenierungen, um diese Liebe zuzulassen.“